Cookie statement (ENG)

Last update: 01/12/2022

We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this cookie statement. For the purposes of this Cookie Statement:

  • Company (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to Indis NV, Emiel Hullebroecklaan 11, 2630 Aartselaar.
  • Cookies are small files that are placed on Your computer, mobile device or any other device by a website, containing the details of Your browsing history on that website among its many uses.
  • Country refers to: Belgium
  • Device means any device that can access the Service such as a computer, a cellphone or a digital tablet.
  • Personal Data is any information that relates to an identified or identifiable individual.
  • Service refers to the Website.
  • Service Provider means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Company. It refers to third-party companies or individuals employed by the Company to facilitate the Service, to provide the Service on behalf of the Company, to perform services related to the Service or to assist the Company in analyzing how the Service is used.
  • Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
  • Website refers to Indis NV, accessible from www.indis.be
  • You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

Collecting and Using Your Personal Data

Types of Data Collected

While using Our Service, We may ask You to provide Us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You. Personally identifiable information may include, but is not limited to:

Usage Data

Usage Data is collected automatically when using the Service. Usage Data may include information such as Your Device's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that You visit, the time and date of Your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

When You access the Service by or through a mobile device, We may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device You use, Your mobile device unique ID, the IP address of Your mobile device, Your mobile operating system, the type of mobile Internet browser You use, unique device identifiers and other diagnostic data.

We may also collect information that Your browser sends whenever You visit our Service or when You access the Service by or through a mobile device.

Tracking Technologies and Cookies

We use Cookies and similar tracking technologies to track the activity on Our Service and store certain information. Tracking technologies used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze Our Service. The technologies We use may include:

  • Cookies or Browser Cookies. A cookie is a small file placed on Your Device. You can instruct Your browser to refuse all Cookies or to indicate when a Cookie is being sent. However, if You do not accept Cookies, You may not be able to use some parts of our Service. Unless you have adjusted Your browser setting so that it will refuse Cookies, our Service may use Cookies.
  • Flash Cookies. Certain features of our Service may use local stored objects (or Flash Cookies) to collect and store information about Your preferences or Your activity on our Service. Flash Cookies are not managed by the same browser settings as those used for Browser Cookies. For more information on how You can delete Flash Cookies, please read "Where can I change the settings for disabling, or deleting local shared objects?" available at https://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_
  • Web Beacons. Certain sections of our Service and our emails may contain small electronic files known as web beacons (also referred to as clear gifs, pixel tags, and single-pixel gifs) that permit the Company, for example, to count users who have visited those pages or opened an email and for other related website statistics (for example, recording the popularity of a certain section and verifying system and server integrity).

Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies. Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser. Learn more about cookies: What Are Cookies?.

We use both Session and Persistent Cookies for the purposes set out below:

  • Necessary / Essential Cookies
    - Type: Session Cookies
    - Administered by: Us
    - Purpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features. They help to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts. Without these Cookies, the services that You have asked for cannot be provided, and We only use these Cookies to provide You with those services.
  • Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies
    - Type: Persistent Cookies
    - Administered by: Us
  • Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
  • Functionality Cookies
    - Type: Persistent Cookies
    - Administered by: Us
  • Purpose: These Cookies allow us to remember choices You make when You use the Website, such as remembering your login details or language preference. The purpose of these Cookies is to provide You with a more personal experience and to avoid You having to re-enter your preferences every time You use the Website.

For more information about the cookies we use and your choices regarding cookies, please visit our Cookies Policy or the Cookies section of our Privacy Policy.

Security of Your Personal Data

The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While We strive to use commercially acceptable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. If You click on a third party link, You will be directed to that third party's site. We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, You can contact us:

Cookieverklaring (NL)

Laatste update: 01/12/2022

Wij gebruiken uw persoonsgegevens om de dienst te verlenen en te verbeteren. Door de dienst te gebruiken geeft u toestemming voor de verzameling en het gebruik van informatie in overeenstemming met deze cookieverklaring. Voor de toepassing van deze cookieverklaring gelden de volgende definities:

  • 'Onderneming' (aangeduid als 'de onderneming', 'wij', 'we', 'ons' of 'onze' in deze overeenkomst) verwijst naar Indis nv, Emiel Hullebroecklaan 11, 2630 Aartselaar.
  • 'Cookies' zijn kleine bestanden die door een website op uw computer, mobiele apparaat of enig ander apparaat worden geplaatst. Onder hun vele toepassingen bevatten ze ook de gegevens van uw surfgeschiedenis op die website.
  • 'Land' verwijst naar: België.
  • 'Apparaat' betekent elk apparaat waarmee toegang kan worden gekregen tot de dienst, zoals een computer, een mobiele telefoon of een digitaal tablet.
  • 'Persoonsgegevens' zijn alle gegevens die betrekking hebben op een geïdentificeerde of identificeerbare persoon.
  • 'Dienst' verwijst naar de website.
  • 'Dienstverlener' betekent elke natuurlijke of rechtspersoon die de gegevens verwerkt namens de onderneming. De term verwijst naar externe ondernemingen of personen die door de onderneming worden ingezet om de dienst te vergemakkelijken, om de dienst te verlenen namens de onderneming, om diensten met betrekking tot de dienst te verlenen of om de onderneming te helpen bij het analyseren van de wijze waarop gebruik wordt gemaakt van de dienst.
  • 'Gebruiksgegevens' zijn gegevens die automatisch worden verzameld, gegenereerd door het gebruik van de dienst of door de infrastructuur zelf van de dienst (bijvoorbeeld de duur van een bezoek aan een pagina).
  • 'Website' verwijst naar Indis nv, bereikbaar via www.indis.be.
  • 'U' verwijst naar de persoon die zich toegang verschaft tot de dienst of deze gebruikt of de onderneming of andere rechtspersoon namens welke die persoon zich toegang verschaft tot de dienst of deze gebruikt, naargelang van het geval.

Verzameling en gebruik van uw persoonsgegevens

Soorten verzamelde gegevens

Wanneer u onze dienst gebruikt, kunnen wij u vragen om bepaalde persoonlijk identificeerbare informatie. Die informatie kan worden gebruikt om contact met u op te nemen of om u te identificeren. Persoonlijk identificeerbare informatie bevat onder meer, maar niet uitsluitend:


Gebruiksgegevens worden automatisch verzameld bij het gebruik van de dienst. Gebruiksgegevens bevatten onder meer de volgende informatie: het internetprotocoladres (bv. IP-adres) van uw apparaat, browsertype, browserversie, de pagina's van onze dienst die u bezoekt, het tijdstip en de datum van uw bezoek, de tijd die u op deze pagina's doorbrengt, unieke identifiers van de apparaten en andere diagnostische gegevens.

Wanneer u zich toegang verschaft tot de dienst via een mobiel apparaat kunnen wij automatisch bepaalde informatie verzamelen, waaronder, maar niet beperkt tot, het type mobiel apparaat dat u gebruikt, de unieke identifier van uw mobiele apparaat, het IP-adres van uw mobiele apparaat, uw mobiele besturingssysteem, het type mobiele internetbrowser dat u gebruikt, unieke identifiers van de apparaten en andere diagnostische gegevens.

Wij kunnen ook informatie verzamelen die uw browser verstuurt telkens als u onze dienst bezoekt of zich toegang verschaft tot de dienst via een mobiel apparaat.

Trackingtechnologieën en cookies

Wij gebruiken cookies en gelijkaardige trackingtechnologieën om de activiteit op onze dienst te volgen en bepaalde informatie op te slaan. Wij gebruiken trackingtechnologieën zoals bakens, tags en scripts om informatie te verzamelen en te volgen en om onze dienst te verbeteren en te analyseren. Tot de door ons gebruikte technologieën kunnen behoren:

  • Cookies of browsercookies. Een cookie is een klein bestand dat op uw apparaat wordt geplaatst. U kunt uw browser zo instellen dat hij alle cookies weigert of dat hij u laat weten wanneer een cookie wordt verstuurd. Het is echter wel zo dat u sommige delen van onze dienst misschien niet meer zult kunnen gebruiken als u geen cookies accepteert. Tenzij u uw browser zo heeft ingesteld dat hij cookies weigert, kan onze dienst gebruikmaken van cookies.
  • Flashcookies. Bepaalde functies van onze dienst kunnen lokaal opgeslagen objecten (of flashcookies) gebruiken om informatie over uw voorkeuren of uw activiteit op onze dienst te verzamelen en op te slaan. Flashcookies worden niet beheerd door dezelfde browserinstellingen als die voor browsercookies. Wilt u meer informatie over hoe u flashcookies kunt verwijderen? Raadpleeg dan "Waar kan ik de instellingen voor het uitschakelen of verwijderen van lokaal gedeelde objecten wijzigen?", beschikbaar op https://www.adobe.com/be_nl/products/flashplayer/end-of-life.html.
  • Webbakens. Bepaalde onderdelen van onze dienst en onze e-mails kunnen kleine elektronische bestanden bevatten die bekend staan als webbakens (ook wel onzichtbare GIF's, pixeltags of enkele-pixel-GIF's genoemd), waarmee de onderneming bijvoorbeeld gebruikers kan tellen die deze pagina's hebben bezocht of een e-mail hebben geopend en waarmee ze andere gerelateerde websitestatistieken kan opstellen (bijvoorbeeld de registratie van de populariteit van een bepaald onderdeel en de controle van de integriteit van het systeem en de server).

Er zijn 'permanente cookies' en 'sessiecookies'. Permanente cookies blijven op uw pc of mobiele apparaat wanneer u zich afmeldt, terwijl sessiecookies meteen na het afsluiten van uw webbrowser worden verwijderd. Meer informatie over cookies: wat zijn cookies?

Wij gebruiken zowel sessie- als permanente cookies voor de hieronder beschreven doeleinden:

  • Noodzakelijke/essentiële cookies
    - Soort: sessiecookies
    - Beheerd door: ons
    - Doel: deze cookies zijn essentieel om u de diensten te verlenen die via de website beschikbaar zijn en om u in staat te stellen sommige functies ervan te gebruiken. Ze helpen bij het authentiseren van gebruikers en het voorkomen van frauduleus gebruik van gebruikersaccounts. Zonder deze cookies kunnen de door u gevraagde diensten niet worden verleend en wij gebruiken deze cookies alleen om u deze diensten te verlenen.
  • Cookiebeleid/kennisgeving inzake de aanvaarding van cookies
    - Soort: permanente cookies
    - Beheerd door: ons
    - Doel: deze cookies gaan na of de gebruikers het gebruik van cookies op de website hebben aanvaard.
  • Functionele cookies
    - Soort: permanente cookies
    - Beheerd door: ons
    - Doel: dankzij deze cookies onthouden wij de keuzes die u maakt wanneer u de website gebruikt. Zo onthouden wij bijvoorbeeld uw inloggegevens of taalvoorkeuren. Het doel van deze cookies is om u een meer persoonlijke ervaring te bieden en te vermijden dat u bij elk gebruik van de website uw voorkeuren opnieuw moet invoeren.

Voor meer informatie over de cookies die wij gebruiken en uw keuzes met betrekking tot cookies kunt u ons cookiebeleid of het onderdeel Cookies van ons privacybeleid raadplegen.

Veiligheid van uw persoonsgegevens

Wij vinden de veiligheid van uw persoonsgegevens erg belangrijk, maar vergeet niet dat geen enkele methode van overdracht via het internet of van elektronische opslag helemaal veilig is. We streven er dan wel naar om commercieel aanvaardbare middelen te gebruiken ter beveiliging van uw persoonsgegevens, maar we kunnen de volledige veiligheid niet garanderen.

Links naar andere websites

Onze dienst bevat eventueel links naar andere websites die niet door ons worden beheerd. Als u op een link van derden klikt, zult u naar de site van die derden worden geleid. We raden u ten stelligste aan om het privacybeleid van elke site die u bezoekt aandachtig door te nemen.

We hebben geen controle over de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites of diensten van derden en kunnen daar niet aansprakelijk voor worden gesteld.

Neem contact met ons op

Als u vragen heeft over dit privacybeleid, kunt u contact met ons opnemen:

Déclaration relative aux cookies (FR)

dernière mise à jour: 01/12/2022

Nous utilisons vos données à caractère personnel pour fournir et améliorer le service. En utilisant le service, vous acceptez la collecte et l'utilisation d'informations conformément à la présente déclaration relative aux cookies. Aux fins de la présente déclaration relative aux cookies, les définitions suivantes s'appliquent :

  • « Société » (ci-après « la société », « nous », « notre » ou « nos » dans le présent contrat) désigne Indis SA, Emiel Hullebroecklaan 11, 2630 Aartselaar (Belgique).
  • Les « cookies » sont de petits fichiers qui sont installés sur votre ordinateur, appareil mobile ou tout autre appareil par un site internet, contenant les détails de votre historique de navigation sur ce site internet parmi ses nombreuses utilisations.
  • « Pays » désigne : Belgique.
  • « Appareil » désigne tout appareil permettant d'accéder au service tel qu'un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette numérique.
  • « Données à caractère personnel » désignent toutes les informations qui se rapportent à un individu identifié ou identifiable.
  • « Service » désigne le site internet.
  • « Prestataire de services » désigne toute personne physique ou morale qui traite les données pour le compte de la société. Il désigne les sociétés tierces ou les personnes employées par la société pour faciliter le service, pour fournir le service au nom de la société, pour exécuter des services liés au service ou pour aider la société à analyser la façon dont le service est utilisé.
  • « Données d'utilisation » désignent les données collectées automatiquement, générées par l'utilisation du service ou par l'infrastructure même du service (par exemple, la durée de la visite d'une page).
  • « Site internet » désigne Indis SA, accessible à l'adresse www.indis.be.
  • « Vous » désigne la personne qui a accès au service ou l'utilise ou la société ou autre entité juridique au nom de laquelle cette personne a accès au service ou l'utilise, selon le cas.

Collecte et utilisation de vos données à caractère personnel

Types de données collectées

Lors de l'utilisation de notre service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier. Les informations personnellement identifiables peuvent inclure, mais ne se limitent pas à :

Données d'utilisation

Les données d'utilisation sont collectées automatiquement lors de l'utilisation du service. Les données d'utilisation peuvent inclure des informations telles que l'adresse de protocole internet (p. ex. adresse IP) de votre appareil, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre service que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages, les identifiants uniques des appareils et d'autres données de diagnostic.

Lorsque vous accédez au service via un appareil mobile, nous pouvons recueillir automatiquement certaines informations, y compris, mais sans s'y limiter, le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, votre système d'exploitation mobile, le type de navigateur internet mobile que vous utilisez, les identifiants uniques des appareils et d'autres données de diagnostic.

Nous pouvons également collecter les informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre service ou lorsque vous accédez au service via un appareil mobile.

Technologies de suivi et cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l'activité sur notre service et stocker certaines informations. Les technologies de suivi utilisées sont des balises, des marqueurs et des scripts pour recueillir et suivre des informations et pour améliorer et analyser notre service. Les technologies que nous utilisons peuvent inclure des :

  • Cookies ou cookies de navigateur. Un cookie est un petit fichier installé sur votre appareil. Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les cookies ou d'indiquer quand un cookie est envoyé. Toutefois, si vous n'acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certains éléments de notre service. À moins que vous n'ayez paramétré votre navigateur pour qu'il refuse les cookies, notre service peut utiliser des cookies.
  • Cookies flash. Certaines fonctionnalités de notre service peuvent utiliser des objets locaux stockés (ou cookies flash) pour collecter et stocker des informations concernant vos préférences ou votre activité sur notre service. Les cookies flash ne sont pas gérés par les mêmes paramètres de navigateur que ceux utilisés pour les cookies de navigateur. Pour plus d'informations sur la suppression des cookies flash, veuillez lire la page « Où puis-je modifier les paramètres de désactivation ou de suppression des objets locaux partagés ? » à l'adresse https://www.adobe.com/fr/products/flashplayer/end-of-life.html.
  • Balises web. Certaines sections de notre service et de nos e-mails peuvent contenir de petits fichiers électroniques connus sous le nom de balises web (également appelés GIF invisibles, pixels invisibles ou GIF à pixel unique), qui permettent à la société, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages ou ouvert un e-mail et de générer d'autres statistiques relatives au site internet (par exemple, enregistrer la popularité d'une certaine section et vérifier l'intégrité du système et du serveur).

Les cookies peuvent être des cookies « permanents » ou « de session ». Les cookies permanents restent sur votre PC ou votre appareil mobile lorsque vous vous déconnectez, tandis que les cookies de session sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur web. En savoir plus sur les cookies : que sont les cookies ?

Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies permanents pour les finalités reprises ci-dessous :

  • Cookies nécessaires/essentiels
    - Type : cookies de session
    - Administrés par : nous
    - Finalité : ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site internet et pour vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités. Ils permettent d'identifier les utilisateurs et de prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateur. Sans ces cookies, les services que vous avez demandés ne peuvent pas être fournis et nous utilisons ces cookies uniquement pour vous fournir ces services.
  • Politique de cookies/note relative à l'acceptation des cookies
    - Type : cookies permanents
    - Administrés par : nous
  • Finalité : ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site internet.
  • Cookies fonctionnels
    - Type : cookies permanents
    - Administrés par : nous
  • Finalité : ces cookies nous permettent d'enregistrer les choix que vous faites lorsque vous utilisez le site internet, comme vos données de connexion ou vos préférences linguistiques. La finalité de ces cookies est de vous offrir une expérience plus personnelle et de vous éviter de devoir saisir à nouveau vos préférences chaque fois que vous utilisez le site internet.

Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, consultez notre politique de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialité.

Sécurité de vos données à caractère personnel

La sécurité de vos données à caractère personnel nous tient à cœur, mais sachez qu'aucune méthode de transmission sur internet ou méthode de stockage électronique n'est sûre à 100 %. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données à caractère personnel, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue.

Liens vers d'autres sites internet

Notre service peut contenir des liens vers d'autres sites internet que nous n'exploitons pas. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirigé vers le site de ce tiers. Nous vous conseillons vivement de lire attentivement la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.

Nous n'avons aucun contrôle et n'assumons aucune responsabilité quant au contenu, aux politiques de confidentialité ou aux pratiques de tout site ou service de tiers.

Nous contacter

Si vous avez des questions à propos de cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter :

Do you have any questions?
Don't hesitate to contact our team.